Português (Brasil)

Termos de Uso

Quem somos

O Brezi é feito pela Kairon Ventures LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, USA (“nós”). Ao baixar ou usar o Brezi, você concorda com estes termos.

Licença

A sua licença de uso do Brezi segue o contrato padrão da Apple, o Licensed Application End User License Agreement (“EULA da Apple”). Estes termos complementam o EULA da Apple; se houver conflito sobre a licença, vale o EULA da Apple.

Grátis e Premium

A versão grátis tem 8 sons, toca sem limite de tempo e mistura até 3 sons, sem anúncio. O Brezi Premium libera todos os sons da biblioteca, misturas de até 10 sons, oscilar e sons novos todo mês. Podemos acrescentar, melhorar ou trocar sons; o Premium sempre terá tudo o que a versão grátis tem, e mais.

Assinatura anual e teste grátis

  • O Brezi Premium Anual é uma assinatura com renovação automática, cobrada uma vez por ano. O preço aparece no app e na App Store antes de você confirmar.
  • Quem assina pela primeira vez tem 7 dias grátis, uma vez por Conta Apple. A cobrança é feita na sua Conta Apple quando o teste termina, ou na confirmação se você não tiver direito ao teste.
  • A assinatura renova sozinha, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período. A renovação é cobrada nas 24 horas antes do fim do período.
  • Cancele quando quiser em Ajustes do iOS > [seu nome] > Assinaturas, ou no Brezi > Ajustes > Gerenciar assinatura. O cancelamento impede a próxima renovação; você mantém o Premium até o fim do período pago. Cancelar durante o teste não custa nada.
  • Se o preço mudar, a Apple avisa antes e, quando exigido, pede sua concordância.
  • Com o Compartilhamento Familiar ativo, a compra vale para até 5 outras pessoas da família.

Compra vitalícia

O Brezi Premium Vitalício é um pagamento único, sem renovação. Se você comprar o Vitalício com um teste grátis ou uma assinatura anual ativa, cancele a assinatura nos Ajustes para ela não renovar.

Reembolso

As compras são processadas pela Apple, por isso o reembolso é pedido à Apple em reportaproblem.apple.com, conforme os termos da Apple e o Código de Defesa do Consumidor.

Uso seguro

O Brezi toca sons. Não é um aparelho médico e não diagnostica, trata nem previne nenhuma condição. Use volume moderado. Se usar o Brezi enquanto um bebê dorme, deixe o aparelho a pelo menos 2 m do berço e nunca dentro dele, use o menor volume que funcionar e ligue o timer. Se tiver dúvidas sobre o seu sono ou o do seu filho, fale com um profissional de saúde.

Conteúdo

O app, os sons, as imagens e os textos são nossos ou de quem nos licenciou. Você pode usá-los para ouvir no app, de forma pessoal e não comercial. Não é permitido extrair, redistribuir ou revender as gravações.

Mudanças e disponibilidade

Podemos atualizar o Brezi e estes termos. Se fizermos uma mudança importante, atualizamos esta página e a data abaixo. O Brezi é fornecido como descrito no EULA da Apple; nada nestes termos limita direitos que você tem pela lei de defesa do consumidor do seu país.

Lei aplicável

Estes termos seguem as leis do Estado do Novo México, EUA, sem prejuízo das proteções obrigatórias ao consumidor do país onde você mora.

Contato

help@brezi.app

Última atualização: 14 de outubro de 2026